Աղվեսը հանդիպեց գայլին և ասաց․
-Ես քեզնից ավելի ուժեղ եմ և խարհամանկ։
-Ես էլ քեզնից ավելի խարհամանկ եմ և ավելի մեծ,-պատասխանեց գայլիկը ։
Ծառը հանդիպեց քամուն և ասաց․
-Ինչո՞ւ իմ տերևներին տարար։
-Քո տերևները իրենք ուզեցին ճամփորդել,-պատասխանեց քամին։
Աղվե՛ս, դո շատփափուկ մորդի ունես։
Դու շատ, աղվե՛ս, փափուկ մորդի ունես։
Դու շատ փափուկ մորդի ունես, աղվե՛ս։
Աղվե՛ս, մի՛ հպարտացիր։
Մի՛, աղվե՛ս, հպարտացիր։
Վարդը մտածեց․<<Ես շատփշոտ եմ, բայց գեղեցիկ>>։
Վարդը մտածեց, որ նա շատ փշոտ է, բայց գեղեցիկ։